☆★☆★ 山梨県・石和・春日居温泉郷 ─────────┐
ホ テ ル 春 日 居 情 報 誌
■■ＫＡＳＵＧＡＩ ＷＡＬＫＥＲ■■
おかげさまでまもなくオープン満１９年
▼ホテル春日居ホームページはこちら▼
http://www.hotel-kasugai.com
└───────────────────── ★☆★☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
このメールマガジンは、ホテル春日居の
メルマガ希望のお客様に配信させて頂いております。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
みなさま
新年明けましておめでとうございます。
＼｜／
―●―― ／￣＼ ⊂⌒⊃
／｜＼ ／～～～＼⊂⊃
⊂⌒⌒⌒⊃／人＼＼＼
⊂⌒⌒⌒⌒⌒⊃＼＼＼＼
日ごろホテル春日居をご愛顧いただき、
又メールマガジンを読んでいただき、本当にありがとうございます。
今年もメルマガ編集部の秋元がお送りいたします。
メルマガ会員の皆様には、ご利用いただくのみならず、
いろいろ貴重なご意見もいただき本当に感謝しております。
昨年もホテル春日居では、
様々な取り組みを行うことが出来ました。
そうした取り組みを行なう中で、
皆様からいただくご意見や励ましのお言葉こそが
日々のスタッフの活力になっています。
改めて御礼申し上げます。
これからも<%名前(姓)%>さまのご期待にお応えできるよう、
より一層サービスの向上に努めてまいります。
みなさま
２０１３年もホテル春日居をご愛顧のほど、よろしくお願いいたします。
さて今回は新年の第1号ですので、
例年通りチョッピリ【お年玉】をご用意いたしましたので、
ぜひ最後までお読みくださいね (^_-)-☆
【目次】┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
NO１ 会員様限定シークレットプラン
NO２ 車が無くても、春日居までラクラク来れます
NO３ 癒しのひとときを贈り物に…
NO４ ただいまペア宿泊券プレゼントご応募受付中！
NO５ メルマガ会員様限定★お年玉★宿泊サポート券情報
NO６ 編集後記
ホテル春日居ホームページ
⇒ http://www.hotel-kasugai.com
=========================================================
NO１ 会員様限定シークレットプラン
=========================================================
ここでは割愛させていただきます。
=========================================================
NO２ 車が無くても、春日居までラクラク来れます
=========================================================
※無料送迎バス毎日運行中！
ホテル春日居へお越しの際は
お客様のご到着にあわせて、
JR石和温泉駅まで送迎車でお迎えにあがります。
お帰りの際は
①9：10、②9：50、③10：10
定期便を3本運行しております。
それ以降はお客様のご予定にあわせて、
JR石和温泉駅までお送りいたします。
お気軽にご利用くださいませ。
詳しくは↓
http://www.hotel-kasugai.com/picup.html
=========================================================
NO３ 癒しのひとときを贈り物に…
=========================================================
近ごろ、
「ホテルの宿泊を両親にプレゼントしたいんですけど…」
というようなご予約のお電話をいただくことが増えてきました。
お伺いすると、
「父の定年退職祝いに」ですとか、
「誕生日のお祝いに」といった、
お祝いごとの贈り物として、
「二人そろってゆっくりしてほしい」
とお考えになられた方が多いようです。
旅行のプレゼント。
すごくステキなことですよね。
そんな風に旅行をプレゼントしたい！という方々のために
ホテル春日居では、【ペア招待券】を作成いたします。
ホテルのホームページから
ご希望のプランをご予約していただき、
その際、備考欄「両親（ご家族など）を招待したいので招待券作成希望」
とお知らせくださいませ。
ご宿泊代を事前に銀行振り込みしていただきました後、
招待券をご郵送させていただきます。
ご両親さま、ご家族さまのお祝いの記念に
ぜひご利用くださいませ。
=========================================================
NO４ ただいまペア宿泊券プレゼントご応募受付中！
=========================================================
毎月、ホテル春日居のホームページ上で開催中の
ペア宿泊券が当る懸賞ですが、おかげさまで
毎日たくさんの皆様方にご応募いただいております。
早くも第7回目を迎えております。
ご応募がまだなようでしたらお早めに！
▼第7回 ペア宿泊券プレゼントキャンペーン
http://www.hotel-kasugai.com/kensyo/?p=116
たくさんのご応募をお待ちしております。
今月下旬号でご当選者様の発表を行ないます。
お楽しみに♪
=========================================================
NO５ メルマガ会員様限定★お年玉★宿泊サポート券情報
=========================================================
今回は新年第１号ですので、
思い切って皆さまにお年玉をプレゼント！
皆さまの温かいお言葉への感謝のしるしですので、
ぜひご活用くださいませ。
以下、ここでは割愛させていただきます。
=========================================================
NO６ 編集後記
=========================================================
メールの冒頭で
「様々な取り組みを行うことが出来ました」
と、お伝えいたしましたが、
その取り組みをする上で
「いろいろ思い悩んだ１年」でもありました。
これを行なうことを、
果たしてお客様は許して（認めて）くださるだろうか…？
そんな不安や心配を抱えながら着手した取り組みに対して、
お客様から辛らつなご意見や、励ましのお言葉など、
様々な反応をいただきました。
そうして様々な反応をいただいて感じたのは、
私たちスタッフが想像しているよりもお客様方は、
ホテル春日居に対して愛着を感じてくださっているということ。
愛着を感じてくださっているからこそのご意見であり、
応援してくださっているからこその励ましのお言葉だということを、
再認識することができました。
ホテル春日居は、今年の4月でオープンしてから満19年を迎えます。
人間で言えば高校を出て1年目の若者です。
まだまだ皆様のご指導が必要です。
これからもご意見・ご感想をたくさんお寄せくださいませ。
よろしくお願いいたします。
それでは今月はこのへんで。
今回も最後まで読んでいただき、ありがとうございました。
メルマガのご感想や、
実際にご宿泊された際のご意見・ご感想をお聞かせください。
ぜひ皆様のお声を下記までお寄せください。
お待ちしております。
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
ご予約は24時間承り中のホームページが便利!!
→ http://www.hotel-kasugai.com
配信元：ホテル春日居
編集者：ホテル春日居ＩＴプロジェクト・メールマガジン編集部
住 所：〒４０６－０００４ 山梨県笛吹市春日居町小松８５５
ＴＥＬ:０５５３－２０－２０００
ＦＡＸ:０５５３－２０－２００１
Ｅ－mail: hkasugai@hotel-kasugai.com
コメントを残す
コメントを投稿するにはログインしてください。